Hoffem atgoffa’n garedig fod nosweithiau rhieni yn llawer haws ac yn fwy diogel pan fydd plant yn aros gyda’u rhieni neu warcheidwaid drwy gydol yr ymweliad. Mae hyn yn ein helpu i gadw pawb yn saff ac yn sicrhau bod y noson yn rhedeg yn dawel ac yn drefnus.
Gofynnwn hefyd, os gwelwch yn dda, i blant beidio â rhedeg o gwmpas yr ysgol yn ystod y noson. Mae llawer o bobl yn symud rhwng ystafelloedd, ac rydym am greu amgylchedd croesawgar a diogel i bawb.
Diolch o galon am eich cefnogaeth a’ch cydweithrediad — mae’n gwneud gwahaniaeth mawr i’r gymuned ysgol gyfan.
We would kindly like to remind you that parents’ evenings are much easier and safer when children stay with their parents or guardians throughout the visit. This helps us keep everyone safe and ensures that the evening runs smoothly and orderly.
We also ask, please, that children do not run around the school during the evening. Many people are moving between rooms, and we want to create a welcoming and safe environment for everyone.
Thank you sincerely for your support and cooperation — it makes a big difference to the entire school community.