Cyffredinol/General

Ni fydd clwb chwaraeon yn cael ei gynnal i Flynyddoedd 4 a 5 heno. There will be no sports club for Years 4 and 5 tonight. Diolch.

Wel am fore gwych ym mabolgampau CA2 bore ma! Da iawn wir i bob un o’r plant a diolch yn fawr iawn i bawb a ddaeth i gefnogi. What a fantastic morning at the KS2 sports day! A huge well done to all the children and thank you very much to everyone who came to … Read more

Wythnos Lles Llwyddiannus iawn. Diolch yn fawr i Mrs Edwards a Mrs Jones ein beirniaid heddiw am eu gwaith caled drwy’r dydd. Llongyfarchiadau mawr i lys Derwen heddiw am ennill Eisteddfod Ysgol Bro Alun 2019. Da iawn i’r holl blantos am gystadlu’n arbennig o dda dros y ddau ddiwrnod, den ni’n falch iawn ohonoch chi. … Read more

Waw! Diolch yn fawr i bawb sydd wedi cystadlu yn y gystadleuaeth Pobi Perffaith bore ma. Mae’r safon yn uchel iawn unwaith eto eleni!   Wow! Thank you to everyone who has competed in the Bake Off this morning. The standard is so high once again this year!

Dyma fideo i chi o uchafbwyntiau’r Eisteddfod Ysgol heddiw. Mae’n sicr fod yna dalent ym Mro Alun! Diolch o galon i Mrs Einir Jones a Mrs Gwenfair Jones am feirniadu heddiw, hyfryd oedd clywed ganddynt fod ymddygiad a brwdfrydedd y disgyblion yn arbennig. Ymlaen at yfory rŵan! Cofiwch am y gystadleuaeth Pobi Perffaith. Mwynhewch y fideo! Here … Read more

Am ddiwrnod gwych hyd yn hyn! Uchafbwyntiau i ddilyn nes ymlaen! What a fantastic day we’re having so far! Highlights to follow later!  

Mae’r tridiau o weithgareddau lles wedi dod i ben heddiw gyda rhagor o weithgareddau arbennig drwy’r dydd. Dyma luniau o’r disgyblion yn dysgu Ffrangeg ac yn mwynhau rygbi tag. Roedd cefnogaeth chi fel rhieni a theuluoedd yn anhygoel unwaith eto heno ar gyfer y te pnawn. Roedd y neuadd yn orlawn! Rydym wedi llwyddo i … Read more

Dyma flas o weithgareddau’r dydd. Mae’r disgyblion yn mwynhau bob eiliad o’n hwythnos lles! Diolch eto i rieni a theuluoedd am ddod i’r cwis a’r gêm bêl-droed heno. Bydd te prynhawn yn cael ei gynnal nos fory yn neuadd yr ysgol i godi arian tuag at yr elusen ‘Mind.’ Edrychwn ymlaen at eich gweld chi … Read more

Ni fydd clwb chwaraeon ar ol ysgol nos fory gan ein bod yn cynnal te prynhawn i deuluoedd a ffrindiau yn y neuadd fel rhan o’r Wythnos Lles. There will be no sports club tomorrow night as we are having afternoon tea for family and friends in the hall as part of our Wellbeing Week.  … Read more