BL2
Parcio Eisteddfod yr Urdd dydd Sadwrn / Urdd Eisteddfod Parking on Saturday
Bydd maes parcio ysgol Ysgol Plas Coch ar agor dydd Sadwrn os oes unrhyw un sy’n mynd i Eisteddfod yr Urdd yn Neuadd William Aston am barcio yno. Ysgol Plas Coch’s car park will be open on Saturday if anyone attending the Urdd Eisteddfod at the William Aston Hall wishes to park there.
Eisteddfod Rhanbarth Fflint a Wrecsam / Flint and Wrexham County Eisteddfod
Cynhelir Eisteddfod Rhanbarth Fflint a Wrecsam dydd Sadwrn yma, Ebrill 25ain yn Neuadd William Aston, gyda pawb ddaeth yn gyntaf neu’n ail yn eu cystadlaethau yn yr Eisteddfod Gylch yn cystadlu. Wedi ei atodi isod, mae rhaglen y diwrnod. Dyma hefyd ychydig o bwyntiau i’w cadw mewn cof – os oes gennych unrhwy gwestiwn, cysylltwch … Read more
Eisteddfod Cylch yr Urdd / Urdd Area Eisteddfod
Nodyn byr i ddiolch i bob disgybl a fu’n cystadlu yn Eisteddfod Cylch yr Urdd a gynhaliwyd yma ym Mro Alun dydd Sadwrn. Gwnaeth pawb yn wych a rydym yn falch iawn ohonynt! Diolch yn fawr i’r staff am hyfforddi ac i’r CRhA am werthu lluniaeth ar y diwrnod. Bydd pawb ddaeth yn gyntaf neu … Read more
Eisteddfod Cylch yn Urdd yfory / Urdd Area Eisteddfod Tomorrow
Mae Eisteddfod Cylch yr Urdd yfory ymlaen, ym Mro Alun, ond gan gychwyn awr yn hwyrach. Felly bydd pob rhagbrawf awr yn hwyrach na beth sydd ar y rhaglen (yr un cyntaf yn cychwyn am 9:00am yn lle 8:00am). Cymrwch ofal ym maes parcio yr ysgol – er bod rhannau wedi toddi erbyn prynhawn ‘ma, mae’n … Read more
Ysgol ar gau yfory (10:03:23) / School closed tomorrow (10:03:23)
Yn dilyn ystyriaeth o’r tywydd ar hyn o bryd, diogelwch y safle, rhagolygon y tywdd dros nos a bore fory a’r tebygrwydd na fydd digon o staff yn gallu cyrraedd yr ysgol, mae’r penderfyniad wedi ei wneud i gau yr ysgol yfory, dydd Gwener, Mawrth 10fed. Ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra mae hyn yn ei achosi, … Read more
Amserlen Eisteddfod yr Urdd / Urdd Eisteddfod Timetable
I’r rhai sy’n cystadlu yn Eisteddfod Cylch yr Urdd / For those competing in the Urdd Area Eisteddfod Am resymau y tu allan i’w rheolaeth, mae’r Urdd wedi gorfod gwneud ychydig o newidiadau i amserlen Eisteddfod Cylch yr Urdd dydd Sadwrn. Mae’r fersiwn ddiwygeiedig o’r amserlen rhagbrofion ac eisteddfod y prynhawn isod. Due to circumstances … Read more
Ysgol ar gau / School closed
Bydd yr ysgol ar gau heddiw oherwydd y tywydd – mae nifer o staff sy’n byw mewn ardaloedd gwledig ac uchel yn methu cyrraedd. Gan ystyried y rhagolygon o eira trwm am y diwrnod, mae’n rhaid ystyried diogelwch disgyblion, rhieni, teuluoedd a staff yn gorfod teithio am weddill y diwnod. Bydd gweithgareddau yn cael eu … Read more
Eira / Snow
Gyda rhagolygon y tywydd ar hyn o bryd yn darogan eira prynhawn ‘ma, heno a bore fory, os bydd rhaid i ni gau yr ysgol yfory oherwydd fod y safle yn rhy beryglus neu os nad oes digon o staff yn gallu cyrraedd, byddwn yn gadael i chi wybod ar yr app cyn gynted a … Read more